Sakura

SakuraSakura


Autora: VV.AA
Editorial: Satori
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Formato: 16 x 23 cm
332 páginas
Ilustraciones B/N
Precio: $ 1.400.-
Precio válido hasta el 30/5/2018 o hasta agotar el stock


El Japón moderno y el Japón tradicional en más de 3000 definiciones.

Una obra imprescindible para los amantes de la cultura nipona.

Sushi, haiku, geisha… la cultura japonesa despierta cada vez más interés y cada vez es mayor el número de términos y expresiones niponas que llegan hasta nosotros desde los más diversos ámbitos culturales. Algunos de estos términos ya los consideramos como propios; otros, sin embargo, nos resultan una incógnita, un misterio.

Las palabras y expresiones recogidas en el diccionario SAKURA nos descubren no solo los aspectos más conocidos de la cultura tradicional nipona (banzai, hanami, sensei), sino otros muchos de la realidad actual, y a veces inquietante, del Japón de nuestros días (sararī man, hiki komori, hibakusha).

Una presentación coherente y rigurosa de cada entrada léxica, equivalencias en hiragana y en kanji,  adscripción de género masculino o femenino a cada japonesismo, didácticas frases de uso, un útil índice léxico por temas, así como numerosas fotografías, y precisas definiciones en español e inglés convierten a SAKURA en un libro de referencia fundamental entre las publicaciones sobre temas japoneses.